Поговорки о шляпах

Греха шляпой не покроешь.

Дело в шляпе, от жеребья: слажено, готово, кончено.

Он любит под шляпки заглядывать.

«Под шляпку заглядывать…» (проявить нескромность по отношению к женщине).

Шляпа (треугольная) с поля, вдоль, носком наперед; по форме, поперек. Под одной шляпой четыре брата стоят (стол)?

Шляпный, -почный мастер, -ник, -почник м. -ница ж.

Шляпочное знакомство, неблизкое. здравствуй да прощай.

Шляпник, ящик, коробка для шляпы, для шляпки.

Все дело в шляпе.

Шляпных дел мастер.

У хорошей шляпы нет цены (фр.поговорка).

Повесил свою шляпу (расположился надолго).

Поменял шляпу – и образ мыслей поменял.

Если Вы хотите преуспеть – наденьте шляпу (ст. английская поговорка).

Глядя в прошлое - снимите шляпу, глядя в будущее – засучите рукава» (восточная пословица).

Кусок хлеба в кармане лучше, чем перо на шляпе (эст. пословица).

Запасливый гость без ложки не ходит, а бурлак ее на шляпе носит.

В шляпе, но без штанов.

Женщина без шляпы все равно, что Эйфелева башня без наконечника (фр. пословица).

Встретишь старое дерево – сними шляпу (чешск. пословица).

Всякий, кто засыпает на дороге, теряет либо шляпу, либо голову (перс. пословица).

Женщина везде оставляет шляпу, а мужчина – голову.

Надень красивую шляпу на умную голову.

Мой дом там, где моя шляпа (анг. поговорка).

Джентльмена делает шляпа.

Гол, да в шляпе, - тот же шляхта.

Пронести шляпу на ухе (пройтись щеголем).

Женщина из ничего может сделать три вещи: семейную сцену, салат и …шляпку.

Снимаю шляпу (проявляю почтение). «… И только, когда сам король обнажит голову перед тобой, сняв шляпу…» Г.Х.Андерсен.

Величайшая привилегия французского дворянина - находиться в шляпе в присутствии короля.

Сменить шляпу, т. е. сменить образ.

«Со шляпой в руке можно пройти по всей стране…»

«Эх ты, шляпа!» рус. выражение, говорят незадачливому человеку.

Прошляпить - упустить что-либо важное.

Как вынуть кролика из шляпы, просто как две копейки.

Съесть свою шляпу - настоять на чем-либо (анг. выражение).

Говорить сквозь шляпу - нести чушь.

Носить две шляпы - работать на двух хозяев.

Сеять рис сквозь шляпу - заниматься бестолковым делом (кит. поговорка).

«Никогда человек не бывает так смешон, как в тот момент, когда он теряет свою шляпу…» Джером К.Джером

«Если у человека есть голова, то должна быть и шляпа».

«По-моему, женщину в шляпке забыть нельзя…» Софи Лорен.

«Иные носят шляпу лишь для того, чтобы было чем кланяться. Непонятно, однако, для чего они носят брюки».

«Шляпа есть самый быстрый способ заставить говорить о себе, поставить нахала на место или, напротив, подарить ему шанс».

Информацию предоставила Ирина Задора, отдел рекламы, фабрика головных уборов "ПЭЛС", сайт www.pels.ru